СТРАСТЬ К НЕЗАВИСИМОСТИ.

background (1) app-de-02-en

Приложения BMW Apps.

Больше не нужно отказывать себе в возможности использовать приложения на вашем смартфоне, находясь в пути. Просто подключите смартфон к вашему BMW с помощью активного адаптера для мобильного телефона или оригинального USB-кабеля, и вы сможете управлять множеством приложений для вашего смартфона с помощью контроллера iDrive.

Например, приложение The Aupeo! — настоящая находка для меломанов: интернет-радио черпает вдохновение из базы данных радиостанций 120 различных жанров и приспосабливается к вашим личным музыкальным предпочтениям. Или такие приложения, как TuneIn, Glympse, M Laptimer или Audible, – их интерфейс будет отображаться на главном экране вашего BMW, и вам не придётся отвлекаться от управления автомобилем, чтобы с удобством их использовать. Вы даже можете управлять вашей камерой GoPro – и всё это при помощи контроллера iDrive. Список совместимых приложений* постоянно пополняется.

Помимо совместимых приложений существует также специально разработанное BMW бесплатное приложение BMW Connected, благодаря которому Twitter и ваш календарь отображаются на главном дисплее автомобиля. Однако удобства этим не ограничиваются: функция News («Новости») позволяет вам быть в курсе последних событий в мире, отображая для вас информацию из лент RSS, которые вы можете настроить самостоятельно. Функция Wiki Local предоставляет сведения о достопримечательностях в вашем текущем местоположении, пункте назначения или любом другом месте. Информация отображается на дисплее управления либо зачитывается вслух при помощи функции преобразования текста в речь. Вы также можете анализировать ваш стиль вождения при помощи функции ECO PRO Analyser («Анализатор ECO PRO») или легко найти дорогу до вашего BMW при помощи функции Last Mile («Последняя миля»).

Приложения BMW Apps совместимы с iPhone (3Gs и выше), iPad и iPod Touch на базе iOs 5.0 или более поздней версии, а также со смартфонами на базе Android 4.2 или более поздней версии. Данный функционал доступен при наличии в автомобиле дополнительной опции «BMW Apps» или «Сервисы BMW ConnectedDrive».

* Cовместимые приложения доступны только для устройств на базе iOs.

internet_01en

Интернет.

Ваш BMW всегда доставит вас в пункт назначения, даже если этот пункт не из тех, что отмечены на картах. Путешествуя, вы можете всегда оставаться на связи благодаря интернет-подключению BMW ConnectedDrive.

Неограниченный доступ во Всемирную паутину с места водителя и из любой точки: BMW является первым в мире автопроизводителем, предлагающим интернет-доступ в автомобиле. Вы можете просматривать веб-страницы на дисплее управления и пользоваться контроллером iDrive в качестве альтернативы компьютерной мыши и всем ее функциям.

Доступ к нужным веб-сайтам осуществляется посредством ввода URL-адреса либо выбора сайта из списка закладок. Специальный сервер BMW обеспечивает передачу содержимого и его отображение в вашем BMW даже при просмотре сайтов, содержащих большие объемы данных. Таким образом, вы можете просматривать интернет-страницы в салоне вашего автомобиля так же легко, как и на домашнем компьютере.Разница в том, что, находясь в салоне вашего BMW, вы намного более мобильны, нежели сидя дома за письменным столом.

infotainment-bmwonline-1 infotainment-bmwonline-2 infotainment-bmwonline-3

Служба BMW Live.

Со службой BMW Live вы всегда в курсе событий благодаря мобильным интернет-услугам. Последние новости (подписки RSS), прогноз погоды и другая информация передаются напрямую в ваш автомобиль. Потребуется только установить Bluetooth-соединение между мобильным телефоном и BMW Z4.

Такие службы, как локальный поиск Google™, прогнозы погоды, новости по RSS-каналам, Panoramio и Google Street View, обеспечат вас всей необходимой информацией о месте, где вы находитесь. В будущем в меню Applications («Приложения») будут добавлены дополнительные услуги BMW. Выбор, какие услуги использовать, остается полностью за вами, вы можете настроить их в соответствии со своими потребностями. Служба BMW Live является частью программы BMW ConnectedDrive.

service_01_EN

BMW TeleServices.

Сервис BMW TeleServices основан на беспроводной передаче данных между Вашим автомобилем и BMW и позволяет Вашему дилерскому центру BMW легко и быстро получить доступ к данным о техническом состоянии автомобиля. Это гарантирует Вам персонифицированное техническое обслуживание для Вашего BMW и оперативное реагирование в случае возникновения проблемы.

Когда подходит время очередного технического обслуживания, Ваш автомобиль совершает автоматический вызов BMW Teleservice и передает данные с датчиков системы контроля за техническим состоянием автомобиля Condition Based Service (CBS) в BMW. Ваш дилерский центр BMW имеет доступ к этим данным и свяжется с Вами, чтобы назначить время Вашего визита. Доступ к этим данным также позволяет Вашему дилерскому центру BMW запланировать необходимые работы и обеспечить наличие запасных частей к Вашему приезду, что позволит сэкономить Ваше время.

Если у Вас возникает техническая проблема, то Вы можете воспользоваться Аварийным вызовом BMW Teleservice непосредственно из меню автомобиля. Благодаря тому, что специалист может незамедлительно увидеть техническое состояние Вашего BMW, он сможет принять правильное решение о том, как Вам можно помочь, и проблема будет решена в кратчайшие сроки.

infotainment-bmwaupeoapps-1

Персональное интернет-радио AUPEO!

Приложение Aupeo! обеспечит вас музыкой: интернет-радио располагает базой данных, включающей 120 жанровых радиостанций, и приспосабливается к вашему личному музыкальному вкусу. В вашем BMW Z4 Родстер вас ждет персонализированное музыкальное сопровождение.

Слушайте только любимую музыку — с помощью специального оборудования Apps, вашего iPhone и бесплатного приложения AUPEO! Настраиваемое интернет-радио приспосабливается к вашему музыкальному вкусу. В настоящее время обеспечивается доступ к фонотеке, содержащей порядка 1 миллиона композиций 120 различных жанров. Кнопки Love («Нравится») и Ban («Запретить») на дисплее управления позволяют уточнить ваш музыкальный вкус. Нажимая кнопку Love, вы сообщаете, что вам нравится текущая композиция, и приложение AUPEO! добавляет в список воспроизведения сходные композиции. Кнопкой Ban вы удаляете композицию, после чего приложение AUPEO! не будет воспроизводить эту и подобные ей композиции. Уже в скором времени вы будете слушать только те композиции, которые вам нравятся. Как и приложение BMW Connected, приложение AUPEO! является бесплатным и доступно для загрузки из Apple App Store.

Приложения BMW Apps совместимы с iPhone 3GS и iPhone 4S. Необходимо наличие дополнительного оборудования «Услуги ConnectedDrive» и навигационной системы Professional.

infotainment-bmwconnectedapp-1

Приложение BMW Connected.

Приложения и BMW ConnectedDrive открывают новые возможности оставаться на связи: теперь можно пользоваться приложениями на вашем iPhone непосредственно во время движения. Просто подключите iPhone к вашему BMW Z4 Родстер с помощью активного адаптера для мобильного телефона или оригинального кабеля Apple, и вы сможете с комфортом использовать приложения iPhone с помощью контроллера iDrive.

Бесплатное приложение BMW Connected, разработанное специалистами BMW, не только обеспечивает доступ к Facebook, Twitter и вашему календарю посредством дисплея управления: новая функция News («Новости») предоставит самую актуальную информацию со всего мира — с помощью предустановленных RSS-лент либо из предпочитаемых вами источников. Служба Wiki Local выдаст сведения о вашем текущем местоположении, пункте назначения либо данные по указанному вами адресу. Информация отображается на дисплее управления либо зачитывается вслух посредством функции преобразования текста в речь.

Когда вы покинете салон вашего автомобиля, функция Last Mile («Последняя миля») и средство поиска автомобиля Vehicle Finder укажут вам путь к пунктам назначения, выбранным в навигационной системе вашего BMW, а также помогут найти дорогу обратно. Приложение BMW Connected будет регулярно обновляться, и вы также сможете использовать в вашем автомобиле приложения, совместимые с BMW Apps (например, AUPEO!).

Приложения BMW Apps совместимы с iPhone 3GS и iPhone 4S. Необходимо наличие дополнительного оборудования «Услуги ConnectedDrive» и навигационной системы Professional.